Stuurtjes hebben het maar zwaar. Elk grammetje boven het minimumgewicht is er eentje te veel, als je niet kaarsrecht stuurt krijg je een klap op je achterhoofd en slagroeiers vinden het maar wat leuk om de kabeltjes uit je coxbox los te trekken zodat je niet meer te horen bent. En dan is er ook nog de existentiële vraag of je ook een van de roeiers bent of niet. Vier stuurtjes van North Shore Rowing Club uit Auckland, Nieuw-Zeeland, besloten om al deze redenen en meer tot een ludieke actie over te gaan. Op de melodie van het nummer ‘Hurt Feelings’ van het Nieuw-Zeelandse comedyduo Flight of the Conchords schreven ze hun eigen tekst over de pijn van het stuurtje zijn.
De humoristische video, waarin de onder de naam Cox That verenigde rappers Mat J, Ant Z, K-Bat en JZ hun verdriet over hun stuurpositie bezingen, is inmiddels al bijna 15.000 keer bekeken op YouTube. Het filmpje is zelfs zo populair geworden in thuisland Nieuw-Zeeland dat olympisch kampioenen Eric Murray en Hamish Bond zich genoodzaakt zagen om te reageren. De gouden twee-zonder van 2012 vroeg zich via Twitter af “of de verhalen representatief zijn voor alle stuurtjes over de hele wereld”. Nathan Cohen, regerend olympisch kampioen in de dubbeltwee en sinds kort ook actief op het sociale medium, was iets botter in zijn bewoordingen. “Daarom roeien we zonder ze”, was zijn reactie op de video.
Anne Schellekens, stuurvrouwe van de bronzen vrouwenacht van vorig jaar, moest volgens eigen zeggen hard lachen toen ze de video voorbij zag schuiven. “Ik moet eerlijk bekennen dat ik me heus wel eens zo gevoeld heb als die Nieuw-Zeelandse jongens”, knipoogt Schellekens. “Alleen dat vrouwenpakje waar ze het over hebben, dat vond ik nooit zo’n probleem.”
Wie het origineel van Flight of the Conchords wil zien kan hier kijken. Er is ook een eerder (playback)werk van Cox That waarbij ze hun naam ‘boyband’ veel eer aan doen.


