Eens in de vier jaar worden televisiekijkers nadrukkelijk geconfronteerd met hijgende skiërs die met een karabijn schieten op zwarte schijfjes. Het is een olympische sport, biatlon genaamd. Meestal komt het voor een bewoner van de (warme) lage landen wat vreemd over. Een tikje gewelddadig zelfs. Maar aan de andere kant, het is knap lastig: sporten met een hoge hartslag, stoppen en mikken. In Frankrijk laten de mensen van roeivereniging Sud Grésivaudan zien dat schieten ook vanuit een roeiboot kan.